have mercy on
美 
英
英汉解释
例句
Let' s just stall him for a while and may the Gods have mercy on him.
我们就让他不能动弹一段时间，也许主会怜悯他。
And when he heard that it was Jesus of Nazareth, he began to cry out, and say, Jesus, thou son of David, have mercy on me.
他听见是拿撒勒的耶稣，就喊着说，大卫的子孙耶稣阿，可怜我吧。
So pitifully did she plead that the Baron grew calm and decided to have mercy on her.
她悲戚地哀求着，男爵冷静下来了，决定绕了她。
Mark 10: 47 When he heard that it was Jesus the Nazarene, he began to cry out and say, 'Jesus, Son of David, have mercy on me! '
他听见是拿撒勒的耶稣，就喊着说：“大卫的子孙耶稣啊，可怜我吧！”
Those who led the way rebuked him and told him to be quiet, but he shouted all the more, "Son of David, have mercy on me! "
在前头走的人就责备他，不许他做声；他却越发喊叫说：“大卫的子孙，可怜我吧！”
He would not even look up to heaven, but beat his breast and said, 'God, have mercy on me, a sinner.
连举目望天也不敢，只捶着胸说：‘神啊，开恩可怜我这个罪人！’
Why must I have mercy on him? Tell me that! I've kept my side of the bargain and I expect him to keep his.
为什么我要对她宽恕？告诉我。我站在自己交易这边，我也希望你能做到。
only his wife, a Russian, is such a brute that--God have mercy on us.
可他娶的那个俄国老婆是一只雌老虎，但愿上帝保佑别让人碰上她。
I said, Lord, have mercy on me; make my soul well, because my faith is in you.
我曾说，耶和华阿，求你怜恤我，医治我。因为我得罪了你。更详细。
To have mercy on someone is at the heart of human kindness.
对别人仁慈是人性之善的核心。
He will turn again, and have mercy on us: he will put away our iniquities: and he will cast all our sins into the bottom of the sea.
你必再怜悯我们，将我们的邪恶踏于足下，将我们的一切罪过投入海底。
O Lord, have mercy on us; for we have been waiting for your help: be our strength every morning, our salvation in time of trouble.
耶和华阿，求你施恩于我们。我们等候你。求你每早晨作我们的膀臂。遭难的时候，为我们的拯救。
I said, 'O Lord , have mercy on me; heal me, for I have sinned against you. '
我曾说，耶和华阿，求你怜恤我，医治我。因为我得罪了你。
God have mercy on Osama bin Laden. . . He did everything he thought he could to serve the Muslim cause.
上帝已经眷顾本.拉登了…他做了他认为能以穆斯林之由而做的一切。
Have mercy on me, O Lord, for I call to you all day long.
主阿，求你怜悯我，因我终日求告你。
Until a man of power stole his freedom, destroyed his family, and banished him. . . -May the Lord have mercy on your soul. . . for life.
直到一个有权有势的人偷走了他的自由，毁掉了他的家庭并流放了他…-愿上帝宽恕你的灵魂。-…终你一生。
Have mercy on me, God, according to your lovingkindness. According to the multitude of your tender mercies, blot out my transgressions.
神啊，求你按你的慈爱伶恤我，按你丰盛的慈悲涂抹我的过犯。
And many rebuked him, that he should hold his peace: but he cried out the more a great deal, Thou son of David, have mercy on me.
有许多人责备他，不许他做声。他却越发大声喊著说：「大卫的子孙哪，可怜我吧！」
And many rebuked him so that he would be silent, but he cried out much more, Son of David, have mercy on me!
有许多人责备他，叫他安静，他却越发喊着：戴维的子孙，可怜我吧！
Later, the gods have mercy on her, put her into a big flower golden sunflowers.
后来，众神怜悯她，把她变成一大朵金黄色的向日葵。
They always swayed when they chanted the respondence: "Lord, have mercy on us. "
当他们念到“主啊，怜悯我们”的时候，总觉得浑身都动荡起来。
Go. Bring me four dozen eggs and two gallons of milk here in this room before noon, or Heaven have mercy on your bones!
滚！到中午以前，你要是不把四打鸡蛋两桶奶给弄到这间屋里，那就让老天爷可怜你的骨头！
Have mercy on Antonio, Shylock. Do not be so bitter.
夏洛克，宽恕安东尼奥吧。不要这样怀恨在心了。
D: Have mercy on Antonio, Shylock. Do not be so bitter.
夏洛克，宽恕安东尼奥吧！不要怀那么大的仇恨。
Tenderest songs I, though unworthy, offer to Thee, and like the woman of Canaan, I cry to Thee: O Jesus, have mercy on me!
我虽是不配，仍要向祢献上这最卑微的歌颂。我要如同那客纳罕的妇人般向祢哀求：耶稣啊，怜悯我吧！
Fetch me that diamond necklace, or Heaven have mercy on your lones.
把那条钻研项链拿给我，否则当心你的骨头。
When they were about to kill him, he begged them to have mercy on him.
当他们说要杀死他的时候，他求他们宽恕他。
Oh, turn to me, and have mercy on me! Give Your strength to Your servant, And save the son of Your maidservant.
求你向我转脸，怜恤我，将你的力量赐给仆人，救你婢女的儿子。
But as Thou hast unutterable loving-kindness , free me from every danger, as I cry: Jesus, Son of God, have mercy on me.
当祢以无可言喻的仁爱，解救我于种种危难时，我要向祢呼求：耶稣，上帝之子，怜悯我。
Lk. 18: 39 And those going before rebuked him so that he would be silent, but he cried out much more, Son of David, have mercy on me!
路十八39在前头走的人就责备他，叫他安静下来；他却越发喊著：大卫的子孙，可怜我吧！
Portia: Then, Shylock must be merciful; he must have mercy on Antonio.
鲍西亚：那么，夏洛克可得大发慈悲才是；他可得宽恕安东尼奥呀。
Lord , have mercy on my son, for he has epilepsy and suffers terribly; for often he falls into the fire and often into the water .
主啊，可怜我的儿子！因他患癫痫病很苦，屡次跌在火里，屡次跌在水里。
Turn to me and have mercy on me, as you always do to those who love your name.
求你转向我，怜悯我，好象你素常待那些爱你名的人。
For the sake of His sorrowful Passion, have mercy on us and on the whole world.
因他的至悲惨苦难，求你垂怜我们及普世。
Lord, have mercy on my son: for he is lunatic, and sore vexed: for ofttimes he fallen into the fire, and oft into the water.
主阿，怜恤我的儿子，因为他患癫痫病，受苦著呢︰他屡次跌在火里，屡次跌在水里。
Then, Shylock must be merciful; he must have mercy on Antonio.
那么，夏洛克一定是宽大为怀的罗，他一定宽恕了安东尼奥了。
For he saith to Moses, I will have mercy on whom I will have mercy, and I will have compassion on whom I will have compassion .
因他对摩西说，我要怜悯谁，就怜悯谁，要恩待谁，就恩待谁。
Have mercy on me, O God, according to your unfailing love; according to your great compassion blot out my transgressions .
神阿、求你按你的慈爱怜恤我、按你丰盛的慈悲涂抹我的过犯。
P: Then Shylock must be merciful. He must have mercy on Antonio.
那么，夏洛克可得大发慈悲才是。他可得宽恕安东尼奥。
Snow song thoroughly delivers a violent wind, if wood cherishing can have mercy on to expect of be expelled a kitchen.
雪歌彻底发飙，林若惜只能可怜巴巴的被赶出了厨房。
And they which went before rebuked him, that he should hold his peace: but he cried so much the more, Thou son of David, have mercy on me.
在前头走的人，就责备他，不许他作声。他却越发喊叫说，大卫的子孙，可怜我吧。
Hate evil, love good; maintain justice in the courts. Perhaps the Lord God Almighty will have mercy on the remnant of Joseph.
要恶恶好善，在城门口秉公行义；或者耶和华万军之上帝向约瑟的馀民施恩。
